重读《菜根谭》二一五、处逆境时比于下，心怠荒时思于上
01、原文
事稍拂逆，便思不如我的人，则怨尤自清；心稍怠荒，便思胜似我的人，则精神自奋。
02、译文
当你事业不如意而处于逆境时，就应该想想那些还不如我的人，这样你就不会再怨天尤人了；当你事业很如意而使精神松懈时，只要想想比我更强的人，那你的精神就自然能振奋起来。
03、注释
拂逆：指事情不顺心如意。
怨尤：把事业的失败归咎于命运和别人。
怠荒：精神萎靡而不能振奋。
04、评语
“人骑骏马我骑驴，仔细思量我不如；回头看见推车汉，上虽不足下有余。”人在“受伤”或处于事业、生活低谷的时候，要学会自己疗伤自我安慰，建立起自己顽强的抗压心理基础，那些一遇到困难就怨天尤人求诸于外的人，最终会发现能拯救自己的唯有那颗真正属于自己的“心”！
俗话说“人不如意事十常八九”，所以一个意志不坚定的人，一旦遇到挫折就怨天怨地。其实你只要冷静地观察一下，周围有很多人的境况还远不如你，说明“逆境时比于下”是很有道理的。也有人在成功时得意忘形腐化堕落，这时就要切记“学如逆水行舟，不进则退”、“心如平原纵马，易放难收”的道理。
